Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni
Sürüm: 2 Kasım 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi uyarınca, Dersika'yı (dersika.web.app) kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar.
1. Veri sorumlusu
Arıkan Köse (Dersika'nın kurucusu ve yöneticisi)
Başvuru ve iletişim: arikankose@gmail.com
2. Öğrenciler ve veliler
Öğrenciler ve veliler Dersika'yı hesap açmadan kullanır. Onlardan ad, e-posta, fotoğraf ya da başka bir kişisel bilgi istenmez.
- Oyunlardaki ilerleme, seçilen harf ve benzeri tercihler yalnızca kullanılan cihazın tarayıcısında saklanır; sunucuya gönderilmez. Tarayıcı verileri silinince bunlar da silinir.
- Sınıf sayfasına öğretmenin verdiği sınıf kodu ile girilir; kod kişiye özel değildir, kimin girdiği kaydedilmez.
- Kütüphanedeki bir çalışmayı "Bildir" düğmesiyle bildirirseniz yalnızca çalışmanın adı ve yazdığınız neden kaydedilir; kim olduğunuz kaydedilmez. Lütfen bu alana kişisel bilgi yazmayın.
3. Öğretmenlerden alınan veriler, amaçları ve hukuki sebepleri
Öğretmen paneline Google hesabıyla giriş yapan ve başvuru formunu dolduran öğretmenlerin şu verileri işlenir:
| Veri | Neden işlenir? | Hukuki sebep (KVKK m. 5) |
|---|---|---|
| Kimlik: ad soyad İletişim: Google e-posta adresi | Hesabın açılması, başvurunun değerlendirilmesi, paylaşımların sizin adınıza yayınlanması, size ulaşılması | Sözleşmenin kurulması ve ifası (m. 5/2-c) |
| Mesleki bilgi: okul, şehir, başvurudaki kısa not | Gerçekten öğretmen olduğunuzun değerlendirilmesi; isterseniz öğretmen listesinde gösterilmesi | Sözleşmenin kurulması ve ifası (m. 5/2-c); listede gösterim için açık rıza (m. 5/1) |
| Görsel veri: profil fotoğrafı (isteğe bağlı) | Ana sayfadaki "Öğretmenlerimiz" listesinde ve öğretmen sayfanızda gösterilmesi | Açık rıza (m. 5/1) |
| Paylaşım bilgileri: çalışma başlıkları, Google Drive dosya kimlikleri, sınıf adları ve kodları | Çalışmalarınızın sınıfınızla, velilerle ve kütüphanede paylaşılması | Sözleşmenin ifası (m. 5/2-c) |
| İşlem güvenliği: Google hesap kimliği, giriş bilgileri, kayıt tarihleri | Hesabın güvenliği, yetkisiz erişimin ve kötüye kullanımın önlenmesi | Meşru menfaat (m. 5/2-f) |
| Onay kayıtları: bu metni okuduğunuz ve verdiğiniz rızalar, tarihleriyle | Yükümlülüklerin yerine getirildiğinin ispatı | Hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç) ve hakkın tesisi (m. 5/2-e) |
PDF dosyalarınızın kendisi Dersika'ya yüklenmez; kendi Google Drive'ınızda durur. Dersika yalnızca dosyanın bağlantı kimliğini saklar. Dosyayı Drive'dan silerseniz ya da paylaşımını kapatırsanız Dersika'dan da açılamaz.
Herkese açık görünen bilgiler: Paylaştığınız çalışmalarda, sınıf sayfanızda ve öğretmen sayfanızda adınız ve soyadınız görünür; böylece veliler ve öğretmenler çalışmanın kime ait olduğunu bilir. Okulunuz ve fotoğrafınız yalnızca listede görünmeyi kabul ederseniz gösterilir. Bu metinden önce kayıt olan öğretmenler, panele girip tercihlerini belirleyene kadar listede yalnızca adlarıyla görünür. E-posta adresiniz hiçbir yerde gösterilmez.
Toplama yöntemi
Veriler, Google ile giriş yaptığınızda Google hesabınızdan (ad, e-posta, profil fotoğrafı bağlantısı), doldurduğunuz başvuru ve paylaşım formlarından ve sitenin çalışması sırasında otomatik yollarla elektronik ortamda toplanır.
4. Verilerin aktarılması
- Google LLC / Google Firebase: Dersika'nın barındırma, giriş (kimlik doğrulama) ve veritabanı hizmetleri Google Firebase üzerinden sağlanır. Bu nedenle verileriniz Google'ın yurt dışında bulunabilen sunucularında saklanır. Bu aktarım KVKK m. 9 kapsamında açık rızanıza dayanır.
- Başvuru bildirimi: Başvurunuz, yöneticinin kendi Google hesabındaki bir e-posta bildirim aracıyla yöneticiye iletilir.
- Yetkili kurumlar: Kanunen zorunlu olduğunda, talep eden yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına.
Verileriniz reklam, pazarlama ya da satış amacıyla hiç kimseyle paylaşılmaz.
5. Saklama süresi
- Hesabınız açık olduğu sürece saklanır.
- Silinmesini istediğinizde ya da hesabınız kapatıldığında en geç 30 gün içinde silinir.
- Reddedilen ya da geri çekilen başvurular hemen silinir.
- Onay kayıtları, ispat amacıyla hesabın kapanmasından sonra en fazla 2 yıl saklanabilir.
6. Haklarınız (KVKK m. 11)
Veri sorumlusuna başvurarak şunları isteyebilirsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek, işlendiyse bilgi istemek,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek,
- Yurt içinde ve yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek,
- Eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek,
- Silinmesini ya da yok edilmesini istemek,
- Düzeltme ve silme işlemlerinin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini istemek,
- Yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etmek,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğradıysanız zararın giderilmesini istemek.
Açık rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Listede görünme rızanızı öğretmen panelindeki Profilim sekmesinden kendiniz kapatabilirsiniz. Diğer bütün talepleriniz için Google hesabınızın e-posta adresinden arikankose@gmail.com adresine yazabilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak yanıtlanır.
7. Çerezler ve tarayıcıda saklanan bilgiler
Dersika reklam ya da takip çerezi kullanmaz. Tarayıcınızda yalnızca sitenin çalışması için gereken bilgiler saklanır: oyun ilerlemesi ve tercihler, sitenin internetsiz de açılabilmesi için dosya önbelleği ve öğretmenler için Google giriş oturumu. Bunları tarayıcı ayarlarından silebilirsiniz.
8. Açık rıza metni (öğretmenler için)
Öğretmen başvurusu sırasında ve panelde aşağıdaki rızalar ayrı ayrı sorulur:
a) Yurt dışına aktarım
"Ad soyad, e-posta, okul, fotoğraf ve paylaşım bilgilerimin, Dersika'nın altyapısını sağlayan Google Firebase'in yurt dışında bulunabilen sunucularında saklanmasına açık rıza veriyorum."
Dersika'nın paylaşım hizmetleri yalnızca bu altyapıyla çalıştığı için bu rıza verilmeden öğretmen hesabı açılamaz. Rızayı geri almak hesabın ve verilerin silinmesi anlamına gelir.
b) Öğretmen listesinde görünme (isteğe bağlı)
"Ana sayfadaki 'Öğretmenlerimiz' listesinde ve öğretmen sayfamda okulumun ve fotoğrafımın herkese açık olarak gösterilmesine açık rıza veriyorum." Bu rızayı vermeseniz de Dersika'yı aynı şekilde kullanabilirsiniz.